Términos del servicio
Esta es una traducción de cortesía para facilitar la lectura. La versión en inglés es la que rige: si las dos difieren, prevalece el inglés. Read the English version.
1. Aceptación
Al usar securejobva.com aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Sitio.
2. El servicio
SecureJobVA conecta a personas que buscan trabajo como asistente virtual (“Postulantes”) con empresas que buscan contratarlas (“Clientes”). Somos un intermediario. No garantizamos empleo, ingresos ni ningún resultado en particular.
3. Requisitos
Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta o postular.
4. Tu cuenta
- No compartas tus datos de acceso.
- Da información veraz y actualizada en tu postulación y en tu perfil.
- Eres responsable de lo que ocurra bajo tu cuenta.
5. Conducta del postulante
No envíes información falsa, no suplantes a nadie y no uses el Sitio para otra cosa que no sea buscar trabajo de verdad.
6. Cuentas de redes sociales
Si nos das enlaces a tus redes sociales, nos autorizas a mirar el perfil público y la actividad pública mientras evaluamos tu postulación. Eso es todo.
No publicamos en tus cuentas. Ni con tu permiso, ni a petición tuya, ni una vez que estés colocado. Pedimos enlaces para ver cómo escribes; nunca pedimos el acceso que nos permitiría publicar, y nada en la postulación lo concede. Si alguien te contacta diciendo lo contrario en nuestro nombre, no viene de nosotros — avísanos a support@securejobva.com.
7. Sin garantía de trabajo
Aparecer en la lista, ser evaluado o entrevistado no garantiza una oferta ni trabajo continuo. Tomamos medidas razonables para comprobar que un Cliente es legítimo, pero no garantizamos su conducta, sus prácticas de pago ni las condiciones del trabajo.
8. Situación de los asistentes colocados
Si estás postulando y quieres saber en qué situación quedarías antes de dedicar tiempo a los exámenes, pregúntanos a support@securejobva.com y te lo diremos con claridad.
9. Tarifas
A los Postulantes nunca se les cobra. No hay ningún cobro por postular, por aparecer en la lista, por ser evaluado ni por ser colocado, y no nos quedamos con un porcentaje de lo que te pagan. Si alguien te pide pagarnos por cualquiera de esas cosas, no viene de nosotros — avísanos a support@securejobva.com.
Los Clientes pagan una tarifa fija por hora trabajada, cotizada antes de que el puesto empiece y facturada semanalmente. No hay cargo de instalación, ni cargo de reclutamiento, ni recargos añadidos después. La tarifa vigente y lo que incluye están en la sección de precios de la página de inicio; la tarifa que se te cotiza en la primera llamada es la que se te factura.
La primera semana de un puesto nuevo no se cobra. La facturación empieza en la segunda semana, cada semana y por semana vencida: cada factura cubre horas ya trabajadas, a la tarifa que se te cotizó.
10. Propiedad intelectual
Todo lo que hay en el Sitio, salvo el contenido enviado por los usuarios, pertenece a Secure Job VA y no puede copiarse ni reproducirse sin permiso.
11. Terminación
Podemos suspender o cerrar una cuenta por incumplir estos Términos, por fraude o por hacer un mal uso del Sitio.
12. Responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley, Secure Job VA no es responsable de disputas, daños o pérdidas derivados de la relación laboral entre un Postulante y un Cliente.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin atender a principios de conflicto de leyes. Secure Job VA es la razón social que opera este Sitio.
14. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Seguir usando el Sitio después de un cambio significa que aceptas la versión revisada.
15. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: support@securejobva.com.